Get them.
Don't let them get away...
Kill them! Kill them!
Wait!
Wait, Thor!
Rai!
Let's go, Rai.
It'll be okay, Rai.
I'll protect you, in place of Papa and Mama.
Four
Three
Two
One
How deep is your heart
Deep inside the darkness
dare mo shiranai tokubetsu
No one knows I want to feel special...
Want to feel...
Want to feel... Want to touch... Want to feel...
sono yami ni furetakute
Wanting to touch the darkness
sotto te wo nobashita kimi ni
Gently reached out a hand for you
kizukarenai youni... nodo bakari kawaita
Without noticing... My throat's drying up
Reached out to your heart
So deep
yawarakaku tsutsumareta sono kokoro
The heart has been softly embraced,
motto fukaku shiritakute... ah...
I want to know more... Ah...
How deep is your heart
Deep inside the darkness
Somewhere unknown and special
Do you want to feel
Want to feel... want to feel...
Do you want to feel
Want to feel... want to feel...
[2436 Year]
[Balkan Galaxy - Planet Rhea]
[Space Colony "Juno"]
The Balkan Galaxy consists of the star Balkan,
its ten orbiting planets,
as well as two colonies.
All the planets in Balkan have been terraformed.
[Chapter 1: Destiny]
Man has made these planets suitable for people to live on.
Starting about 350 years ago,
as a result of the migration from the Solar system,
human beings entered the age of two great galaxies.
This, located 50 light-years away, is our home planet;
The third planet of the Solar system, the Earth.
Beautiful isn't it, Rai.
[The growing population and anti-carbonization brought changes on the Earth's environment...]
Hey, Thor, let's go back.
Huh?
Mama will be angry again.
[The most dangerous event occurred in 2270...]
We even ignored the car that came to pick us up.
Today we have a health check anyway.
I know!
[... and lead to a failure of communication for 50 years.]
Wait!
Did you know, Rai...
Eh?
People on the Earth
can live 90 years, even without lifeguard systems.
E-eh? In the Colony even living 50 years is impressive.
Why's there such a difference?
The environment?
Or could it be the gravity?
I... I'll go to Earth someday.
When I graduate from the elementary courses.
I'll attend a professional training school and become a pilot.
As Klein's son?
Even Odin said
"You should both follow in your parent's footsteps
and become excellent scientists."
Odin might be the Prime Minister of Juno,
but that guy has no right to make decisions about our future.
Only the super elites are allowed to go to the Earth.
Even with Papa's influence...
It's because we're not allowed to go that l want to go.
There are real oceans and real fields on the earth.
l want to see that beautiful planet with my own eyes.
Then, I'll become a scientist and come to the earth with you, Thor.
Yeah.
Eh? It's so dark. A blackout?
Mama said she wouldn't be going out today, right?
Wait!
What is it?
Strange... the power seems to have been cut off somewhere
but the security system didn't trigger.
What do you mean?
You just hide here.
Eh? No way! I'm coming too!
Papa?.. Mama?..
Mama! Hey, Mama! Mama!!!
No!!! Don't die!!!
Who... Who did this?..
Rai!
Rai!!
The Federal Army's Special Forces...
They should be protecting Papa... Why?
When I opened my eyes again, what I saw was...
...a world where only vigorous plants existed.
Where are they?
Not here.
Find them!
O-oww...
Are you ok? Rai.
Mmm. This planet... is it even in the Balkan Galaxy?
Yeah, I've definitely I've never heard of a planet where there are just plants.
Where are we?
And who were those people?
Who knows.
All I know for sure is...
We've been abandoned here.
What is this?
What?
It was in my pocket somehow.
Smells really strong.
And ...this too.
That's...
A Beam Knife.
This... will we have to use it to fight?
Well, we should keep moving.
Mmm.
O-ow!
Did you twist your ankle?
I'm fine!
It's not serious.
It is not fine!
Here. You were always taking care of me on Juno, right?
Whenever I was getting in trouble...
Sorry.
You don't need to apologize.
Rai!
The grass is moving!
Let go of him! You!...
We found them.
Don't let them go.
Kill em'... Kill... These bastards... Kill em'...
Kill... Kill em'... These bastards... Kill em'...
Hold it.
I'll take care of these two.
Ok, right?
Alright, since Zagi says so.
...until nightfall...
Ok, it's decided.
Ok... alright...
...that's fine then...
Let's go.
Come here, twins.
Who are you?
My name is Zagi, of Iliad.
Are you their leader?
I guess.
You were the ones came that life-pod, right?
What did you do?
We didn't do anything!
Fair enough.
Come.
Where are you taking us?!
To teach you about this planet.
This is the prison planet for ferocious criminals, Chimera.
This planet has 181 days and 181 nights in its cycle.
The temperatures can reach up to 30 degrees during the day, and drop to -40 degrees at night.
Is Chimera a planet in Balkan Galaxy?
I don't know why.
But no one knows about the existence of this planet.
Then...
Ah! Not again...
On this planet almost all the vegetation is carnivorous.
You'll have to be careful.
This is Musa's sap.
They really can't stand this smell.
If you wear this, you won't be attacked.
It's the same smell.
I see ..
That's how you crossed the Semi Forest without being killed.
Seems like there's something underhanded going on here...
Underhanded?
Who knows...
This tree is a Calypso.
Calypso sap can enter through your respiratory system and suck out bodily fluids.
Hold the bag open towards where I'm to cut
- and hold your breath for a second.
This sap will live for 12 hours.
It's very useful if you use it well.
On this planet, the plants have the advantage.
The only way to survive, is to revert back to being a beast.
Beast?
That's what the people here say about this planet.
Only the King of Beasts can survive on this planet...
Jyu Oh Sei. (Planet of Beast King)
Chimera only has one continent.
It is divided and ruled by 4 Rings.
Rings?
Blank, Sun, Night
and Ochre.
People with the same skin colour gather and establish their territories.
You're divided by skin colour?
Back on Juno, it's easy to change your skin colour.
Which Ring does this place belong to?
We don't belong to any Rings.
Here is where abandoned children gather and live together.
It's the "Wild Children's Nest".
Hurry up!
There are no girls here?
On Chimera, man and women live separately.
So, there isn't any way to leave this planet?
There is a way.
But only one.
Tell me!
If you stand above each ringleader of the four Rings,
and become the "Jyu Oh" (Beast King).
Jyu Oh?
Like the name suggests, the King of the Planet of the Beast King.
In the centre of the continent, if you climb the tower known as the Dagger Pagoda,
you'll win the ability to move between Hecate and Chimera freely.
Which means, we're being controlled.
We are controlled by people of Juno.
You two... you're totally different, even though you have the same face, aren't you?
White skin... blue eyes... silver hair.
For two like you to exist, really is a miracle.
Miracle...? We're just twins.
It's not that unusual...
You!
What did you do?!
You bastard!!
This guy spilled the water!
The precious water...
You piece of crap!
I m sorry.
You have to be punished if you do something wrong. That's the rule here.
It doesn't matter if you're Zagi's.
I'm sorry!
Keeping a guy like you around will cost the rest of us our lives.
Take this!
Stop it!
Rai!
Are you ok?
Stay out of it! Get lost!
I'll take the punishment for him,
so, let Rai go!
You're a newcomer!
How dare you?
Trying to order us around?!
You piece of rubbish!
We don't need two guys with the same face.
Sorry.
I'm real sorry, Thor.
I'm sorry.
He's really pretty beat up, isn't he?
Water's running out;
that's why everyone's getting uneasy.
Why don't you go out for a little while?
As long as Rai is alive, your life's going to be harsh.
Do you want to die for him?
Leave him if you want to live.
That guy is too weak. He'll die sooner or later.
Rai is my little brother.
Your stubbornness will only last until nightfall.
Chimera's nights are very harsh.
In order to survive, at night the wild children will eliminate the weak ones.
No doubt, Rai will be their target.
A if you help him, you will be too.
I'm not going to die! Not like this!
I'm definitely going to survive!
Wait up, Thor!
It's hot.
Thor! I'm really thirsty...
Hey, can I drink some water?
Thor!!.
No, you just drank some.
Please, just a bit?
We don't have time to waste here!
Let's go.
No!!!
I cant walk anymore.
We've already walked for more than 5 hours!
The heat is driving me insane.
Zagi was right.
As long as Rai's with me, I won't be able to survive.
If I were alone...
Leave him if you want to live.
How could I do that?!
I've had enough!!!
We should've just stayed with Zagi.
I'd rather die than keep on doing this.
I understand.
Then... go on, die.
If I just leave you here,
you'll die in less then three days.
Stop it, Thor.
Thor, stop. Stop...
Those blue-gray eyes
are reflecting me...
another me.
They're here!
Wild children?
No, it's not.
It's you guys, right?
Causing trouble around here.
This is the Ochre Ring's territory.
You intruded into our territory,
and broke our Ring's rules.
A one who breaks the rules must be killed in front of our leader.
Thor...
Now, give up and come along quietly.
Wait a second.
We just came here from the Colony.
We didn't know anything about the Rings here.
So can't you forgive us. Please.
No way.
Please ask the leader to forgive us.
Look, I'll give you this -
It's a beam knife from the Colony.
Look, with this switch you can control the length of the knife.
Oh? Let me see...
Second!
Rai!
Run!
You won't get away!
Rai!
Shit.
Idiot!
Don't shoot here!
Rai!
Thor!
Rai!
Rai!!!
Black eyes... nostalgic... It's been so long since I saw them.
...eyes as black as night...
kutsu wo nugisute hadashi ni natta
Take off and throw away my shoes, I'm barefoot.
soshite atashi wa nami wo kaeta
I transformed waves after that.
futari tsukutta suna no shirotachi
The sandcastles made by the two of us
sadamenai youni
seem so unstable.
dakedo sugu nami nigesarete
But the waves will disappear soon.
atashi wa youyaku omoini kizuita
I finally noticed my feelings.
Looking into my eyes, you will touch in on my heart.
anatae no omoimo kawaranai
My feelings for you will never change.
tashikana kotoyo
I'm sure about it.
Baby, I love you more, every day and night.
te wo tsunagi naraba
If we hold our hands together,
dokomademo ikeru kigasuru
I would feel as if we can go anywhere.
te wo tsunagu aite ni naritainaa
Holding our hands, I want to be your companion.
atashi to jaane dame desuka
Say good-bye to me, isn't it ok?
onegai
Please.
Next episode
Chapter 2: Ochre Ring